8 июня 2012 г. на Национальном стадионе в Варшаве начнется первый матч чемпионата Европы по футболу Евро-2012. Финальный матч чемпионата состоится 1 июля на Олимпийском стадионе в Киеве. Итак, от Варшавы и аж до Киева будет проходить одно из крупнейших совместных мероприятий в истории Польши и Украины.
УЕФА редко поручает организацию таких крупных футбольных мероприятий странам этой части Европы. Тем больше была радость футбольных болельщиков из обеих стран, когда в 2007 году Мишель Платини объявил, что совместное предложение польской и украинской федераций футбола было признано самым лучшим. С тех пор, четыре года назад, началась напряженная работа по подготовке к принятию лучших футболистов континента и сопровождающих их тысяч болельщиков.
Самой серьезной задачей была подготовка арен, на которых пройдут матчи. После отбора право на проведение финальных матчей Евро-2012, кроме столиц обеих стран, получили Вроцлав, Гданьск, Познань в Польше и Донецк, Харьков и Львов в Украине. Там были сооружены большие, безопасные объекты, которые, несомненно, создадут идеальные условия для интересных матчей. Большой работы также требует совершенствование транспортной и туристической инфраструктуры до уровня, необходимого для проведения мероприятия, которое является крупнейшим спортивным мероприятиям в мире. Строительные работы на автомобильных дорогах, железнодорожных путях, в аэропортах до сих пор продолжаются. Но сегодня нет никаких сомнений, что две страны, несмотря на экономический кризис, которым в последние годы страдает мир, 8 июня будут готовы к стартовому сигналу Евро-2012.
Событие такого масштаба имеет не только спортивное значение. Такие крупные совместные мероприятия должны объединить польский и украинский народы, создать возможность обеим странам представиться всему миру. Конечно, Евро-2012 станет событием в жизни тысяч людей, участвующих в его организации. У Славка и Славки, официальных талисманов турнира, есть тайная мечта: если бы только 1 июля 2012 на футбольном поле Олимпийского стадиона могли бы бороться за победу польские и украинские команды … Нереально? В спорте, в конечном счете, все зависит от игроков. И болельщиков! (b)
УЕФА редко поручает организацию таких крупных футбольных мероприятий странам этой части Европы. Тем больше была радость футбольных болельщиков из обеих стран, когда в 2007 году Мишель Платини объявил, что совместное предложение польской и украинской федераций футбола было признано самым лучшим. С тех пор, четыре года назад, началась напряженная работа по подготовке к принятию лучших футболистов континента и сопровождающих их тысяч болельщиков.
Самой серьезной задачей была подготовка арен, на которых пройдут матчи. После отбора право на проведение финальных матчей Евро-2012, кроме столиц обеих стран, получили Вроцлав, Гданьск, Познань в Польше и Донецк, Харьков и Львов в Украине. Там были сооружены большие, безопасные объекты, которые, несомненно, создадут идеальные условия для интересных матчей. Большой работы также требует совершенствование транспортной и туристической инфраструктуры до уровня, необходимого для проведения мероприятия, которое является крупнейшим спортивным мероприятиям в мире. Строительные работы на автомобильных дорогах, железнодорожных путях, в аэропортах до сих пор продолжаются. Но сегодня нет никаких сомнений, что две страны, несмотря на экономический кризис, которым в последние годы страдает мир, 8 июня будут готовы к стартовому сигналу Евро-2012.
Событие такого масштаба имеет не только спортивное значение. Такие крупные совместные мероприятия должны объединить польский и украинский народы, создать возможность обеим странам представиться всему миру. Конечно, Евро-2012 станет событием в жизни тысяч людей, участвующих в его организации. У Славка и Славки, официальных талисманов турнира, есть тайная мечта: если бы только 1 июля 2012 на футбольном поле Олимпийского стадиона могли бы бороться за победу польские и украинские команды … Нереально? В спорте, в конечном счете, все зависит от игроков. И болельщиков! (b)
Славек та Славко для європейського футболу
8 червня 2012 р. на Національному стадіоні у Варшаві почнеться перший матч чемпіонату Європи з футболу Євро-2012. Фінальний матч чемпіонату відбудеться 1 липня на Олімпійському стадіоні у Києві. Отож, між Варшавою та Києвом відбуватиметься одне з найбільших спільних заходів в історії Польщі та України.
УЕФА рідко доручає організацію настільки значних футбольних змагань країнам цієї частини Європи. Тим більшою була радість футбольних вболівальників обидвох країн, коли у 2007 році Мішель Платіні оголосив, що спільна пропозиція польської та української федерації футболу була доручена найкращим. З цих пір, чотири роки тому, почалась наполеглива праця з підготовки до прийняття кращих футболістів континенту та тисяч вболівальників.
Найважливішим завданням була підготовка арен, на котрих пройдуть матчі. Після кваліфікації право на проведення фінальних матчів Євро-2012, окрім столиць обидвох країн, отримали Вроцлав, Гданськ і Познань у Польщі та Донецьк, Харків і Львів в Україні. Там побудовані великі, безпечні об’єкти, котрі, можливо, створять ідеальні умови для захоплювальних матчів. Багато праці необхідно вкласти також для пристосування транспортної туристичної інфраструктури до рівня, необхідного для проведення змагань, котрі зараховують до найважливіших спортивних змагань у світі. Будівельні роботи на дорогах, залізницях, в аеропортах тривають досі, але сьогодні немає жодних сумнівів у тому, що обидві країни, незважаючи на економічну кризу, котра охопила світ вже декілька років, 8 червня будуть готові до стартового сигналу Євро-2012.
Змагання такого масштабу мають не лише спортивне значення. Такі великі спільні заходи повинні зблизити польський та український народи, створити можливість обидвом країнам показати себе світу. Звичайно, Євро-2012 стане життєвим досвідом тисяч людей, котрі приймуть участь в його організації. Славек та Славко, офіційні талісмани турніру, мають таємну мрію: 1 червня 2012 року на футбольному полі Олімпійського стадіону боротись за перемогу польських та українських команд … Нереально? У спорті, врешті решт все залежить від гравців. Та вболівальників!
УЕФА рідко доручає організацію настільки значних футбольних змагань країнам цієї частини Європи. Тим більшою була радість футбольних вболівальників обидвох країн, коли у 2007 році Мішель Платіні оголосив, що спільна пропозиція польської та української федерації футболу була доручена найкращим. З цих пір, чотири роки тому, почалась наполеглива праця з підготовки до прийняття кращих футболістів континенту та тисяч вболівальників.
Найважливішим завданням була підготовка арен, на котрих пройдуть матчі. Після кваліфікації право на проведення фінальних матчів Євро-2012, окрім столиць обидвох країн, отримали Вроцлав, Гданськ і Познань у Польщі та Донецьк, Харків і Львів в Україні. Там побудовані великі, безпечні об’єкти, котрі, можливо, створять ідеальні умови для захоплювальних матчів. Багато праці необхідно вкласти також для пристосування транспортної туристичної інфраструктури до рівня, необхідного для проведення змагань, котрі зараховують до найважливіших спортивних змагань у світі. Будівельні роботи на дорогах, залізницях, в аеропортах тривають досі, але сьогодні немає жодних сумнівів у тому, що обидві країни, незважаючи на економічну кризу, котра охопила світ вже декілька років, 8 червня будуть готові до стартового сигналу Євро-2012.
Змагання такого масштабу мають не лише спортивне значення. Такі великі спільні заходи повинні зблизити польський та український народи, створити можливість обидвом країнам показати себе світу. Звичайно, Євро-2012 стане життєвим досвідом тисяч людей, котрі приймуть участь в його організації. Славек та Славко, офіційні талісмани турніру, мають таємну мрію: 1 червня 2012 року на футбольному полі Олімпійського стадіону боротись за перемогу польських та українських команд … Нереально? У спорті, врешті решт все залежить від гравців. Та вболівальників!
