Wygodnie mieszkasz,
efektywnie pracujesz,
doskonale wypoczywasz
Krakowski Conrad Comfort jest nowoczesnym, eleganckim i funkcjonalnym obiektem.
Jak na XXI wiek przystało.
Sześćdziesiąt i sześć, to liczby od których zaczynamy rozmowę. – Dobry pomysł – mówi dyrektor Tomasz Polak. – Oferujemy turystom i osobom w delegacji 60 superkomfortowych pokoi i sześć wyjątkowych apartamentów o powierzchni prawie 70 metrów kwadratowych każdy.
I właśnie apartamenty są bodaj największym atutem tego obiektu. Każdy ma dwie sypialnie z własnymi łazienkami, ale też salon i aneks kuchenny z lodówką, kuchenką indukcyjną, zmywarką a nawet z pralką. – U nas goście czują się jak w domu. A nawet lepiej niż w domu – dodaje dyrektor Tomasz Polak.
Także ci, którzy pragną zatrzymać się tu na krócej. Mają wówczas do dyspozycji eleganckie pokoje z wygodnymi łóżkami, funkcjonalnymi pięknymi łazienkami i mikro aneksami kuchennymi. Jest przestronnie, widno i kolorowo. Beże, brązy, popiele i fiolety, które otaczają gości poprawiają nastrój i relaksują. O poranku serwowane jest wyjątkowe śniadanie – kontynentalne lub w formie bufetu. Lepszy początek dnia trudno sobie wyobrazić.
Kto zechce przed zwiedzaniem miasta trochę popracować – znajdzie w klimatyzowanym hotelowym wnętrzu ciszę oraz dostęp do Internetu. Jeśli trzeba zorganizować konferencję – nie ma przeszkód, bo do dyspozycji jest nowoczesne centrum biznesowe. Jednocześnie obradować może tam nawet 150 osób.
Goście nie muszą martwić się o to, gdzie zostawić samochód, bo mają do dyspozycji parking oraz dwupoziomowy garaż podziemny. Conrad Comfort usytuowany jest w miejscu, z którego do centrum miasta można się dostać w kilkanaście minut korzystając z komunikacji miejskiej. Na każde pytanie znają odpowiedź pracownicy recepcji. Personel służy też pomocą w wypożyczeniu rowerów. Mogą się przydać, bo ledwie pięć kilometrów od hotelu usytuowane jest Muzeum Narodowe, krakowskie Błonia i stadiony Wisły oraz Cracovii. A z Błoń do Rynku Głównego to tylko kilka minut. Można tam odpocząć i spod kawiarnianego parasola podziwiać Sukiennice, Ratusz oraz Kościół Mariacki. – Wieczorem zapraszamy do naszego baru. Dzielenie się wrażeniami i planowanie kolejnego dnia, właśnie tam udaje się najlepiej – mówi dyrektor Tomasz Polak.
Conrad Comfort ul. Josepha Conrada 29A, 31 – 357 Kraków tel. +48 12 293 00 33, +48 533 555 637 hotel@conradcomfort.pl
ENG
You live comfortably,
work efficiently,
and have a good rest
The Krakowski Conrad Comfort
is a modern, elegant and functional building.
As befits the 21st century.
Sixty and six are the numbers with which we start the conversation. “A good idea,” says director Tomasz Polak. “We offer 60 super-comfortable rooms and six exceptional suites of almost 70 square metres each.”
And it is the apartments that are probably the greatest asset of this facility. Each has two bedrooms with their own bathrooms, but also a living room and a kitchenette with a fridge, induction cooker, dishwasher and even a washing machine. “We make our guests feel at home. And even better than at home,” adds director Tomasz Polak.
Also for those who want to stay here for a shorter time. They have elegant rooms with comfortable beds, functional beautiful bathrooms and micro kitchenettes. It’s spacious, bright and colourful. The beiges, browns, ashes and violets that surround the guests relax them and improve their mood. In the morning, a unique continental or buffet breakfast is served. A better start to the day is hard to imagine.
If you want to do some work before visiting the city, you will find peace and quiet and Internet access in the air-conditioned hotel interior. If you need to organise a conference – there are no obstacles, because there is a modern business centre available. At the same time, up to 150 people can be seated there.
Guests do not have to worry about where to leave their car, because they have a parking lot and a two-level underground garage available. The Conrad Comfort is located in a place from where the city centre can be reached in a few minutes by public transport. The reception staff can answer any question. The staff also provide assistance in renting bicycles. These may come in handy, as only five kilometres away are the National Museum, Cracow’s Błonia and the Wisła and Cracovia stadiums. And from the Błonia to the Main Square it’s only a few minutes. You can relax there and admire the Cloth Hall, Town Hall and St. Mary’s Church from under a café umbrella. “We welcome you to our bar in the evening. Sharing impressions and planning the next day, that’s where it goes best,” says director Tomasz Polak.
