Kraków Chronicles

0

• The Centre for World University Rankings, which lists 1,000 universities from 61 countries, has just announced its rankings for 2017. The Jagiellonian University in Kraków is ranked 8 places higher than last year and is 421th, which is the highest for a Polish university. Harvard University heads the table and many other American universities are at the top of the list.

• Archbishop Marek Jędraszewski, Metropolitan Archbishop of Kraków since the beginning of this year, has received a pallium, that is the symbol of a bishop’s responsibility for the faithful in his diocese and of the unity of a bishop with the pope, from the Apostolic Nuncio in Poland, Archbishop Salvadore Pennacchio, in Wawel Cathedral.

• The 21st Book Fair, one of the largest events of this kind in Central Europe, has been held in Kraków. Over 700 exhibitors from Poland and abroad took part in the fair. France, which was the guest of honour, invited Eric Emmanuel Schmitt, one of the most prominent francophone writers.

Zdarzyło się w Krakowie

• Ogłoszono tegoroczny ranking CWUR – The Center for World University Rankings obejmujący 1000 uczelni z 61 krajów. Uniwersytet Jagielloński awansował w porównaniu do poprzedniej edycji o 8 pozycji i znalazł się na 421 miejscu. To najwyższa pozycja polskiej uczelni w tym zestawieniu. Na czołowych miejscach sklasyfikowano słynne uczelnie amerykańskie, a zwyciężył Uniwersytet Harvarda.

• Arcybiskup Marek Jędraszewski, od początku tego roku metropolita krakowski, otrzymał z rąk nuncjusza apostolskiego w Polsce arcybiskupa Salvadore Pennacchio w katedrze na Wawelu paliusz – symbol odpowiedzialności biskupa za wiernych jego diecezji i jedności biskupa z papieżem.

• W Krakowie odbyła się 21. edycja Targów Książki, jednej z największych tego rodzaju imprez w centralnej Europie. Zgromadziła ponad 700 wystawców z kraju i zagranicy. Gościem honorowym była Francja, która na swą ekspozycję zaprosiła Eric Emanuela Schmitta, jednego z najpoczytniejszych pisarzy francuskojęzycznych.

Es geschah in Krakau

• Bekanntgegeben wurde das diesjährige Ranking des CWUR – des Zentrums für das Welt-Universitätsranking – das 1000 Hochschulen aus 61 Ländern erfasst. Die Jagiellonen-Universität verbesserte sich im Vergleich zur vorherigen Ausgabe um 8 Plätze und nimmt jetzt den 421. Platz ein. Dies ist die höchste Position einer polnischen Hochschule in dieser Aufstellung. Auf den Spitzenplätzen befinden sich berühmte amerikanische Hochschulen, Sieger wurde die Harvard-Universität.

• Erzbischof  Marek Jędraszewski, seit Beginn dieses Jahres Krakauer Metropolit, erhielt aus den Händen des apostolischen Nuntius in Polen, Erzbischof  Salvadore Pennacchio, in der Wawel-Kathedrale das Pallium – das Symbol seiner bischöflichen Verantwortung für die Gläubigen seiner Diözese und der Einigkeit des Bischofs mit dem Papst.

• In Krakau fand die 21. Ausgabe der Buchmesse statt, eine der größten Veranstaltungen dieser Art in Zentraleuropa. Es versammelten sich über 700 Aussteller aus dem In- und Ausland.  Ehrengast war Frankreich, das auf seinen Stand Eric Emanuel Schmitt, einen der meist gelesenen französischsprachigen Schriftsteller, eingeladen hatte.









PLACES WORTH YOUR TIME