¡Guarde la fecha!
La 3 edición del Congreso Internacional de Turismo Religioso y Peregrinaciones tendrá lugar los días 6-10 de noviembre de 2019 en Cracovia, Polonia.
- Venga a Cracovia, conozca la ciudad de Juan Pablo II y Faustina Kowalska;
- Visite Wadowice (ciudad natal de JPII), el Santuario de la Divina Misericordia, las Minas de sal en Wieliczka, el Santuario de la Virgen Negra en Czestochowa, el Museo Auschwitz en Oswiecim;
- Reúnase con profesionales en turismo religioso de todo el mundo;
- Consiga contactos locales para sus futuros viajes;
- Aprenda sobre el patrimonio religioso de Polonia.
Estimados Señores,
Los días 6-10 de noviembre de 2019 en Cracovia tendrá lugar el III Congreso Internacional de Turismo Religioso y Peregrinaciones „100 años del nacimiento de Karol Wojtyla – Santo Papa Juan Pablo II”.
Cracovia y la región de Malopolska poseen un enorme potencial en el área de turismo religioso y de peregrinación. Lo confirman no solo millones de peregrinos y turistas religiosos que vienen aquí (a título de ejemplo: la Jornada Mundial da la Juventud organizada en Cracovia en 2016), sino también el éxito de la 1 y 2 edición del Congreso en 2017 y 2018.
Aquí pueden ver las fotos del evento: www.icortap.com/es/galeria, www.facebook.com/ICoRTaP, www.instagram.com/icortap_congress/
Y leer las opiniones de los participantes: www.icortap.com/es/opiniones
El congreso dará comienzo el 7 de noviembre por parte de los poderes laicos y eclesiásticos de Cracovia. Se celebrará la Misa, que será seguida por discursos de apertura, ponencias, y el workshop (expo) con los representantes de santuarios, sitios de culto y turísticos. Los días 8, 9 y 10 de noviembre los invitados de todo el mundo visitarán Cracovia y Malopolska (el Casco Antiguo en Cracovia, el Centro de Juan Pablo II en Cracovia – Biale Morza, el Santuario de la Divina Misericordia en Lagiewniki, las minas de sal en Wieliczka, el antiguo campo de concentración alemán nazi Auschwitz-Birkenau, la parroquia y la casa natal del Santo Padre en Wadowice, la Basílica en Kalwaria Zebrzydowska y el santuario de la Virgen Negra en Czestochowa.
El objetivo del Congreso es el intercambio de contactos comerciales entre los participantes, la promoción de Cracovia y de Malopolska como un importante destino de turismo religioso y de peregrinación en el área internacional, y la consolidación de la importancia del turismo religioso en el contexto de la industria turística global.
Se invita a participar a los representantes de agencias de viajes y touroperadores extranjeros, a blogueros y periodistas, a obispos y sacerdotes, y a los demás organizadores de turismo religioso y de peregrinación, tales como coordinadores diocesianos, jefes de fundaciones y de congregaciones interesados en organizar viajes a Polonia (compradores – buyers).
Otros sujetos polacos o extranjeros, tales como gobiernos locales, organizaciones de promoción de ciudades y regiones, lugares de culto – destinos de peregrinación, sitios turísticos, museos, etc., pueden participar en el congreso como vendedores (sellers).
El enlace para el programa del congreso: www.icortap.com/es/programa
El enlace para el workshop (expo): www.icortap.com/es/expo
Les invitamos a visitar la página web del Congreso:
www.ICoRTaP.com International Congress of Religious Tourism and Pilgrimages.
¡Nos vemos en Cracovia!
Guarde a data!
A 3ª edição do Congresso Internacional de Turismo Religioso e Peregrinações terá lugar nos dias 6-10 de novembro de 2019 em Cracóvia, Polónia
- Venha a Cracóvia, conheça a cidade de João Paulo II e Faustina Kowalska;
- Visite Wadowice (cidade natal de JPII), o Santuário da Divina Misericórdia, as Minas de sal em Wieliczka, o Santuário da Virgem Negra em Czestochowa, o Museu Auschwitz em Oswiecim;
- Reúna-se com profissionais em turismo religioso de todo o mundo;
- Consiga contatos locais para suas futuras viagens;
- Aprenda sobre o património religoso da Polónia.
Prezados,
Nos dias 6-10 de novembro de 2019 em Cracóvia terá lugar o 3º Congresso Internacional de Turismo Religioso e Peregrinações „100 anos do nascimento de Karol Wojtyla – São João Paulo II”.
Cracóvia e a região de Malopolska têm um enorme potencial na área de turismo religioso e de peregrinação. Confirmam isso não só milhões de peregrinos e turistas religiosos que vêm aqui (a título de exemplo: a Jornada Mundial de Juventude organizada em Cracóvia em 2016), mas também o êxito da 1ª e a 2ª edição do Congresso em 2017 e 2018.
Aqui podem ver as fotos do evento: www.icortap.com/pt/galeria, www.facebook.com/ICoRTaP, www.instagram.com/icortap_congress
E les as opiniões dos participantes: www.icortap.com/en/opinions
O Congresso será inaugurado no dia 7 de novembro pelas autoridades laicas e eclesiásticas de Cracóvia. Celebrar-se-á a Missa, que será seguida por discursos de abertura, palestras, e o workshop (expo) com os representantes de santuários, lugares de culto e turísticos. Nos dias 8, 9 e 10 de novembro os convidados de todo o mundo visitarão Cracóvia e a região de Malopolska (o Centro Histórico de Cracóvia, o Centro João Paulo II em Cracóvia – Biale Morza, o Santuário da Divina Misericórdia em Lagiewniki, as minas de sal em Wieliczka, o Museu do Campo de Concentração Alemão Nazi Auschwitz-Birkenau, a paróquia e a casa natal do Santo Padre em Wadowice, a Basílica em Kalwaria Zebrzydowska e o santuário da Virgem Negra em Czestochowa.
O objetivo do Congresso é o intercâmbio de contactos comerciais entre os participantes, a promoção de Cracóvia e a região de Malopolska como importante destino de turismo religioso e de peregrinação na área internacional, e a consolidaçăo da importância do turismo religioso no contexto da indústria turística global.
Convida-se a participar aos representantes de agências de viagens estrangeiras, touroperadores, bloguistas e jornalistas, bispos e padres, e outros organizadores de turismo religioso e de peregrinações, tais como coordenadores diocesanos, diretores de fundações e congregações interessados em organizar viagens para Polónia (compradores – buyers).
Os sujeitos polacos e extrangeiros, tais como municípios, organizações de promoção das cidades e regiões, lugares de culto – destinos de peregrinação, sítios turísticos, museus, etc., podem participar no congresso como vendedores (sellers).
A ligação para o programa do congresso: www.icortap.com/pt/programa
A ligação para o workshop (expo): www.icortap.com/pt/expo
Convidamos todos para visitarem a página web do Congresso: www.ICoRTaP.com
Vemo-nos em Cracóvia!
