HOTEL CONRAD**** and the new Conrad Comfort

0

HOTEL CONRAD**** i nowy Conrad Comfort

Już wkrótce będziemy mogli przedstawić naszym Gościom ofertę pobytu w naszym nowym, czterogwiazdkowym hotelu Conrad Comfort. Trwają tam już prace wykończeniowe – mówił nam wczesną jesienią Tomasz Polak, dyrektor Hotelu Conrad**** w Krakowie, w którego bezpośrednim sąsiedztwie powstał ten nowy obiekt. Tak się składa, że otwarcie nowego hotelu przypadnie niemal dokładnie w 10 lat od wniesienia i uruchomienia Hotelu Conrad****. – Te lata potwierdzały słuszność decyzji biznesowej o tej inwestycji i jej lokalizacji. Nie przez przypadek Conrad Comfort powstaje w najbliższym sąsiedztwie – ocenia dyr. Tomasz Polak.

Hotel Conrad**** oraz Conrad Comfort znajdują się w północno-zachodniej części Krakowa, która w ostatnich lata przeżyła boom inwestycji. Przebudowany i unowocześniony został układ komunikacyjny, który dziś pozwala na szybkie przemieszczenie się w okolice Rynku Głównego. Wkrótce w sąsiedztwie hoteli zakończona zostanie budowa nowoczesnego dworca, który pozwoli na korzystanie z szybkiej kolei aglomeracyjnej zapewniającej wygodne połączenie nie tylko z historycznym centrum Krakowa, ale także z portem lotniczym czy np. słynną kopalnią soli w Wieliczce. Równocześnie dojazd do obu hoteli z autostrady A4 czy lotniska w Balicach zajmuje dosłownie kilka minut. W sąsiedztwie hoteli powstały nowe osiedla mieszkaniowe, a także cała dzielnica galerii handlowych i sklepów wielkopowierzchniowych. W powstałych w okolicy biurowcach zadomowiły się liczne firmy, a znajdujące się w pobliżu dwa wielkie instytuty naukowe szybko się rozwijają. Na wszystkich, którzy przybywają tu w celach biznesowych, naukowych czy turystycznych czekał dotąd Conrad****. Teraz dołącza do niego Conrad Comfort. Będzie oferował 60 nowocześnie wyposażonych pokoi. Goście, poza standardowym wyposażeniem, znajdą w nich między innymi kuchenki mikrofalowe, a nawet mini aneks kuchenny wyposażony m.in. w zestaw naczyń. Ponadto w hotelu znajdzie się 6 dużych apartamentów. Każdy składa się z dwóch sypialni z osobnymi łazienkami oraz salonu z częścią wypoczynkową, biurową oraz w pełni wyposażonym aneksem kuchennym. Apartamenty te będą doskonałą propozycją dla osób przyjeżdżających do Krakowa na dłużej. W hotelu na Gości czekać będzie restauracja, której menu ma oferować dania kuchni włoskiej i polskiej.

Conrad Comfort będzie dysponował także rozbudowanym centrum konferencyjnym mogącym zaoferować możliwość organizacji zarówno niewielkich szkoleń ale i dużych konferencji. To wszystko będzie solidnym wzmocnieniem i unowocześnieniem oferty Hotelu Conrad****, który dysponuje 88 pokojami i 8 apartamentami.

– Jestem przekonany, że otwarcie nowego obiektu pozwoli nam jeszcze lepiej dopasować naszą ofertę do potrzeb naszych Gości z całego świata – dodaje dyr. Tomasz Polak.

HOTEL CONRAD**** and the new Conrad Comfort

“Soon we will be able to offer our guests a stay in our new four-star Conrad Comfort Hotel. Finishing work is already in progress there,” Tomasz Polak, director of the Conrad Hotel**** in Kraków, in the immediate vicinity of which the new facility was built, told us in early autumn. It so happens that the opening of the new hotel will fall almost exactly 10 years from the time of developing and commissioning the Conrad Hotel****. “These years have confirmed the validity of the business decision about this investment and its location. It is no coincidence that Conrad Comfort is being built in the immediate vicinity,” says Tomasz Polak.

Hotel Conrad**** and Conrad Comfort are located in the north-western part of Kraków, which in recent years has experienced a boom in investment. The transport system has been reconstructed and modernised, which today allows for a quick transfer to the vicinity of the Main Market Square. Soon the construction of a modern railway station will be completed in the vicinity of the hotels, which will allow the use of the fast agglomeration railway providing a convenient connection not only with the historical centre of Kraków, but also with the airport or, for example, the famous salt mine in Wieliczka. At the same time, it takes just a few minutes to get to both hotels from the A4 motorway or Balice airport. New housing estates, as well as an entire district of shopping malls and large-format shops have been built in the vicinity of the hotels. The office buildings in the area are home to numerous companies, and the two nearby large research institutes are developing rapidly. Conrad**** awaits all those who come here for business, scientific or tourist purposes. Now the Conrad Comfort is joining it. It will offer 60 modern equipped rooms. In addition to standard furnishings, guests will find microwave ovens, and even a mini kitchenette equipped with a set of dishes and cutlery. In addition, the hotel will have 6 large suites. Each consists of two bedrooms with separate bathrooms and a living room with a seating area, office and fully equipped kitchenette. These apartments will be an excellent choice for those who come to Kraków for longer. In the hotel, there will be a restaurant whose menu will offer Italian and Polish cuisine waiting for guests.

Conrad Comfort will also have an extensive conference centre which can offer the possibility of organising both small training sessions and large conferences. All this will be a solid reinforcement and modernisation of the Conrad Hotel****, which has 88 rooms and 8 suites.

“I am convinced that the opening of the new facility will allow us to better match our offer to the needs of our guests from all over the world,” adds Dir. Tomasz Polak.

Hotel CONRAD****, ul. Josepha Conrada 29, 31 – 357 Kraków, tel: + 48 12 293 00 00, fax: + 48 12 293 00 05

conradhotel.pl

 









PLACES WORTH YOUR TIME