3rd International Congress of Religious Tourism and Pilgrimages – Krakow 6-10 November 2019

0

Carissimi,

Dal 6 al 10 novembre 2019 a Cracovia avrà luogo la III edizione del Congresso Internazionale di Turismo Religioso e Pellegrinaggi „100 anniversario di nascita di Karol Wojtyla – santo Papa Giovanni Paolo II”

  • Vieni a Cracovia a conoscere la città di San Giovanni Paolo II e Santa Faustina Kowalska.
  • Visita Wadowice (il luogo di nascita di GPII), il santuario della Divina Misericordia, la miniera di sale a Wieliczka, il Santuario della Madonna nera a Czestochowa, il museo Auschwitz-Birkenau.
  • Incontra professionisti del settore turistico (culturale e religioso) provenienti da tutto il mondo.
  • Trova contatti locali per organizzare i tuoi viaggi e pellegrinaggi in Polonia.
  • Conosci il patrimonio storico, culturale e religioso della Polonia.

Il congresso è aperto a tutti gli operatori nell’ambito del turismo e si articola in tre momenti: teorico, pratico e di approfondimento con la visita presso il luoghi salienti della nostra regione.

La prima e la seconda edizione del Congresso sono state realizzate da Ernesto Travel nel 2017 e 2018, riscuotendo significativi consensi nell’ambito del turismo religioso. Lo testimonia la grande partecipazione di professionisti del settore provenienti da varie parti del mondo per conoscere, incontrare e valorizzare la cultura e la religione della Polonia.

Le opinioni sul Congresso sono disponibili su www.icortap.com/it/opinioni

Le foto dell’ evento, invece, sono consultabili ai seguenti link: 

www.icortap.com/it/gallery, su www.facebook.com/ICoRTaP e su www.instagram.com/icortap_congress

Ecco un breve accenno di programma:

7 novembre: il Congresso verrà aperto dalle autorità secolari e ecclesiastiche di Cracovia: la messa d’inizio, i discorsi di apertura, le conferenze e il workshop (expo) con rappresentanti di santuari, luoghi di culto e luoghi turistici.

8, 9 e 10 novembre gli ospiti visiteranno Cracovia e Polonia Minore (Centro storico di Cracovia, Centro di Giovanni Paolo II a Cracovia – Biale Morza, Santuario della Divina Misericordia a Łagiewniki, Miniera di sale a Wieliczka, ex campo di concentramento tedesco Auschwitz-Birkenau, parrocchia e la casa natale del Santo Padre a Wadowice, Basilica di Kalwaria e il santuario della Madonna Nera a Czestochowa).

Il Congresso viene organizzato allo scopo di scambiare i contatti tra i partecipanti, promuovere Cracovia e Polonia Minore quanto importanti destinazioni del turismo religioso sulla carta mondiale e rafforzare la posizione del turismo religioso nel contesto dell’economia turistica globale.

Tra gli invitati al Congresso ci sono agenti di viaggio e tour operators dall’estero, blogger e giornalisti, vescovi, sacerdoti e altri organizzatori di viaggi religiosi e pellegrinaggi come coordinatori diocesani, titolari di fondazioni e congregazioni interessati a organizzare i gruppi di turisti stranieri in Polonia (buyers).

Altri enti, sia polacchi che stranieri, come enti locali, organizzazioni che promuovono città o regioni, luoghi di culto e di pellegrinaggi, luoghi turistici, musei ecc. possono partecipare al congresso come venditori (sellers).

È possibile consultare il programma completo del Congresso al seguente link www.icortap.com/it/programma

Programma di workhop (expo): www.icortap.com/it/expo

Sito del Congresso: www.ICoRTaP.com International Congress of Religious Tourism and Pilgrimages.

Vi aspettiamo a Cracovia!

Réserve cette date !

La 3ème édition du Congrès International du Tourisme Religieux et des Pèlerinages aura lieu entre les 6-10 Novembre 2019 à Cracovie, en Pologne.

  • Venez à Cracovie, faites connaissance avec la ville de Jean-Paul II et Faustina Kowalska;
  • Visitez Wadowice (lieu de naissance du JP2), Sanctuaire de la Divine Miséricorde, Mine de Sel de Wieliczka, Sanctuaire de la Vierge Noire à Czestochowa, Musée d’Auschwitz à Oswiecim;
  • Rencontrez d’autres professionnels du tourisme religieux du monde entier;
  • Trouvez des contacts locaux pour vos futurs voyages;
  • Connaisez le patrimoine religieux de la Pologne.

 

Mesdames et Messieurs,

On est ravis de pouvoir annoncer que les 6-10 Novembre 2019 à Cracovie aura lieu le III Congrès International du Tourisme Religieux et des Pèlerinages „100ème anniversaire de Karol Wojtyła – Saint Jean Paul II”.

La ville de Cracovie et la région de Malopolska (Petite Pologne), dont Cracovie est capitale, ont un grand potentiel quand il s’agit du tourisme religieux et de pèlerinages. Chaque année des milliers de touristes et de pèlerins visitent la région – c’était aussi le cas en 2016 quand la ville de Cracovie a accueilli les Journées Mondiales de la Jeunesse.

Les dernières éditions du Congrès, en 2017 et en 2019, ont été un grand succès accueillant de nombreux professionnels du domaine de tourisme et d’autres invités. Ici vous pouvez consulter des photos prises pendant l’évènement :

Site web: www.icortap.com/fr/gallery Facebook: www.facebook.com/ICoRTaP/ Instagram: www.instagram.com/icortap_congress Les avis: www.icortap.com/en/opinions

Le Congrès sera ouvert le 7 novembre par les autorités laïques et cléricales de Cracovie. Une célébration de la Sainte Messe aura lieu au Centre Jean-Paul II, suivie de discours, de conférences et d’un atelier avec des représentants de sanctuaires locaux et d’attractions touristiques. Les 8, 9 et 10 novembre seront l’occasion pour les invités du monde entier de visiter la région de Cracovie et de Malopolska (la Vieille Ville de Cracovie, le Centre de Jean-Paul II, le Sanctuaire de la Miséricorde Divine, la Mine de Sel de Wieliczka, l’ancien Camp de concentration nazi allemand Auschwitz-Birkenau, l’église et le musée de Wadowice – ville de naissance de Karol Wojtyla, la Basilique à Kalwaria Zebrzydowska et bien sûr le Sanctuaire de la Vierge Noire à Czestochowa).

Le Congrès vise à être un lieu de rencontre entre les tour-opérateurs et les partenaires locaux ainsi que de promouvoir la région de Cracovie et de Malopolska comme une importante destination du tourisme religieux et de pèlerinage non seulement en Europe, mais aussi dans le monde entier, afin de renforcer l’importance du tourisme religieux dans le marché du tourisme.

Les organisateurs invitent les agents de tourisme et les tour-operators, les blogueurs et les journalistes, les évêques et les prêtres, ainsi que d’autres organisateurs du tourisme religieux et de pèlerinage tels que les coordinateurs diocésains ou les dirigeants de fondations, communautés et congrégations qui voudraient connaître l’offre commerciale de services touristiques en Pologne et souhaitent participer en tant qu’acheteurs (buyers).

D’autres entités, polonaises et étrangères, telles que les gouvernements locaux, les organisations de promotion de villes ou régions, les lieux de culte – lieux de pèlerinage, lieux touristiques, musées, etc., peuvent participer au Congrès en tant que vendeurs (sellers). Si vous voulez participer au Congrès en tant que vendeur (seller), consultez notre offre ici : www.icortap.com/fr/expo

Nous vous invitons à visiter le site web du Congrès: www.icortap.com et consulter le programme: www.icortap.com/fr/programme

 









PLACES WORTH YOUR TIME