Szanowni Państwo,
W tym roku obchodzimy 75. rocznicę likwidacji krakowskiego getta. Jak co roku – rocznicę tę uczcimy podczas MARSZU PAMIĘCI, który w tym roku rozpocznie się w niedzielę, 11 marca o godzinie 12.00.
Marsz Pamięci jest nie tylko formą upamiętnienia żydowskich mieszkańców Krakowa, którzy zginęli podczas Holokaustu, a też manifestacją naszej pamięci o ich wkładzie w rozwój naszego miasta i pokazaniem triumfu życia nad śmiercią: odrodzenia społeczności żydowskiej w naszym mieście.
Marsz odbywa się pod patronatem Jacka Majchrowskiego – Prezydenta Miasta Krakowa, Tadeusza Jakubowicza – Przewodniczącego Gminy Żydowskiej Wyznaniowej w Krakowie oraz Janusza Makucha – Dyrektora Festiwalu Kultury Żydowskiej. Organizacja Marszu jest finansowana ze środków Kancelarii Prezydenta Miasta Krakowa.
Więcej informacji możecie Państwo znaleźć na festiwalowym profilu na Facebooku oraz na stronie www festiwalu.
* * *
Dear Friends,
This year we commemorate 75th anniversary of the liquidation of the Krakow ghetto. Like in previous years, we invite you to annual MARCH OF REMEMBRANCE, that will be held on Sunday, March 11th, 2018 at 12:00 noon at Plac Bohaterów Getta (Ghetto Heroes Square).
During the March we will walk from former Umschlagplatz of Krakow ghetto to the monument on a site of former KL Płaszów, to commemorate Jewish citizens of Krakow, who were murdered during the Holocaust. The March of Remembrance also shows victory of life over a death – among Cracovians, who come to the March, there are also survivors and young members of the reborn Jewish community in our city.
The March is held under the honorary patronage of Jacek Majchrowski – Mayor of Krakow, Tadeusz Jakubowicz – President of the Jewish Community in Krakow and Janusz Makuch – Director of the Jewish Culture Festival in Krakow; and is financed by the Krakow Mayor’s Office.
General information about the March of Remembrance could be found on Festival website. Please contact me if you need any additional information about the March and accompanying events.
