Przedostatnia niedziela w Stambule

– dzień otwarty wystawy Stambuł. Dwa światy, jedno miasto

26 sierpnia 2018

11.00-19.00 (ostatnie wejście do galerii o godz. 18.30)

Wstęp wolny

 

Jeśli jeszcze nie widzieli Państwo wystawy Stambuł. Dwa światy, jedno miasto, albo macie ochotę zobaczyć ją jeszcze raz, to MCK zaprasza w te niedzielę, 26 sierpnia, na dzień otwarty, wstęp do Galerii jest wolny. Bezpłatnie można także skorzystać z wielu atrakcji, takich jak oprowadzanie po wystawie, warsztaty dla dzieci czy spektakl Wędrowcy i opowieści Grupa Studnia O.

Stambulską ekspozycję można oglądać w Krakowie już tylko do 2 września!

Program:

12.00 – zwiedzanie wystawy z przewodnikiem w języku polskim

12.30 – warsztaty dla dzieci Wyprawa Orient Expressem (Sala Panoramiczna, V piętro)

Ostatnia szansa na podróż Orient Expressem do Stambułu będzie dla małych uczestników wyjątkowa. Podczas warsztatów każde dziecko wykona swój własny skład kolejowy i wyjątkowo tym razem to najmłodsi wytyczać będą szlaki podróży. Przejazd pociągiem z widokiem na Karpaty lub wzdłuż wybrzeży Morza Czarnego? Nie ma nic prostszego! Uczestnicy samodzielnie stworzą plansze wyjątkowych tras tego legendarnego pociągu. Podczas warsztatów zgodnie z ideą upcyclingu, pozornie niepotrzebne już rzeczy zyskają nowe życie.

14.00 – oprowadzanie kuratorskie w języku polskim. Prowadzenie: dr Beata Nykiel

16.00 – zwiedzanie wystawy z przewodnikiem w języku ukraińskim

17.00 – spektakl Wędrowcy i opowieści Grupa Studnia O. (Sala Pod Kruki, parter)

Opowiadają: Agnieszka Aysen Kaim, Albert Kwiatkowski, Małgorzata Litwinowicz

Muzyka: Marta Maślanka

Opieka reżyserska: Edward Wojtaszek

Z zapowiedzi teatru: „Otwieramy bazar pełen opowieści, a na nim: listy, telegrafy, pieniążek z Turcji oraz czapeczka polskiego poety, który zmarł w Stambule, a także pamiątki po Polakach w służbie sułtana – santur Ali Ufki Beja, szabla walecznego İskendera Paszy, medal Sadyka Pasza. Kupować nie musicie, ale słuchajcie, bo każdy z tych przedmiotów ma własną historię. Opowiemy jak krzyżowały się drogi Polaków podróżujących do Turcji i Turków jadących do Polski. Opowiemy o tym, jak wielki polski poeta Adam Mickiewicz gotował pilaw z kurczakiem w Stambule na ulicy Słodkich Migdałów, jak niejaki Ibrahim latał balonem z hrabią Potockim, jak Iskender Pasza pięknie kłamał. Przywołamy historię panny Ludwiki Śniadeckiej, która wyruszyła do Stambułu w poszukiwaniu narzeczonego. Przypomnimy sobie, dlaczego poeta Nazim Hikmet czuł się w Polsce jak we własnej ojczyźnie. Będziemy śledzić miłosną korespondencję z lat 70-tych XX wieku krążącą między Warszawą a Stambułem i opowiadać o tym, jak żyła piękna Turczynka w zimnym i smutnym kraju Polska, w którym nie było wtedy ani pomarańczy, ani bakłażanów”.

Tekst i foto: Międzynarodowe Centrum Kultury