Zamość – città – fortezza, fondata nel 1580, concepita e costruita ex novo, esempio unico in Polonia e uno dei pochi in Europa, di architettura rinascimentale, perfetta nella sua struttura e organizzazione. Progettata dall’architetto italiano Bernardo Morando, la città con il suo sistema di fortificazioni fu, nei secoli XVI e XVII, la più moderna roccaforte polacca dell’epoca.
Preservata quasi intatta fino ad oggi, la città vecchia di Zamość è stata iscritta, il 14 dicembre 1992, nella Lista UNESCO.
La Zamość odierna è uno dei più grandi centri amministrativi, commerciali e culturali della Polonia orientale. E’ una città di giovani.
In questo luogo ricco di storia le manifestazioni culturali assumono una connotazione particolare. Alcune con una pluriennale tradizione alle spalle sono conosciute sia in Polonia che all’estero. Un esempio concreto di questa notorietà è  l’Estate Teatrale di Zamość, che dal 1976 si svolge ogni anno nei mesi di giugno e luglio. Un’iniziativa del tutto nuova è il Festival della Cultura Italiana „Arte Cultura Musica e…” il cui obiettivo è quello di dare il dovuto risalto agli innumerevoli legami che uniscono Zamość con la cultura italiana.
Vale la pena di unire la visita di Zamość a quella del bellissimo Parco Nazionale Roztoczanski o alle altrettanto belle località di villeggiatura, come Zwierzyniec, Krasnobród, Susiec, Majdan Sopocki.