Polonia es un país con una historia milenaria, ricas tradiciones y un gran patrimonio cultural. La herencia histórica en forma de monumentos arquitectónicos, recuerdos históricos y obras de arte, se combinan de manera extraordinaria con la riqueza de su naturaleza y sus paisajes.
POLONIA CENTRAL
• Varsovia – el centro histórico
Después de los horrores de la II Guerra Mundial con la herencia del 85% de la ciudad en ruinas, los habitantes de Varsovia reconstruyen el alma de la ciudad: el casco antiguo y el Castillo Real. Fiel reflejo de la Varsovia de los tiempos cuando fue pintada por Canaletto, es una de las pocas ciudades en el mundo que resurgieron como el ave fénix de sus cenizas mirando al mismo tiempo hacia el futuro.
SUR DE POLONIA
• Cracovia – el centro histórico
La configuración medieval del centro histórico de la antigua capital de Polonia no ha cambiado desde hace siglos y el visitante, hasta hoy día, ha de cruzar continuamente la Plaza Mayor para visitar los monumentos medievales y renacentistas tanto de la Plaza como los situados camino del majestuoso castillo de Wawel.
• Wieliczka – la mina de sal
No hay que dejar de ver, a tan sólo 10 km de Cracovia, „la catedral subterránea” de Wieliczka. Las minas llevan en funcionamiento unos 700 años, y alcanzan hasta más de 300 metros de profundidad, mostrando no solamente las formaciones naturales en roca salina y misteriosos lagos subterráneos, sino también la fe y arte de los mineros que desde hace ya varias generaciones adornan su mina con esculturas y elaboradas capillas.
• Auschwitz-Birkenau – los campos de exterminio
Los nazis levantaron un campo de concentración primero en Auschwitz (1940) y dos años más tarde en la cercana aldea de Birkenau . Lugar de exterminio de un millón y medio de personas, principalmente judíos de Polonia y Europa Central, es visitado anualmente por viajeros de todo el mundo que de esta manera intentan que la historia no se repita.
• Las iglesias de madera
(del sur de la Polonia Menor)
Iglesias de madera, con su peculiar estilo montañés y en algunos casos sin haber utilizado un solo clavo, nos acercan a las tradiciones del sur de Polonia. Entre las seis declaradas Patrimonio de la Humanidad, cuatro (Dębno, Binarowa, Lipnica Murowana y Sękowa) se encuentran en la región de Polonia Menor (Malopolska) y dos (Blizne y Haczów) en la vecina región de Podkarpacie (al este de Cracovia).
• Kalwaria Zebrzydowska – a semejanza de Jerusalén
Aquí, en el monasterio de los Franciscanos de la observancia de San Bernardino, se celebra la Pasión de Cristo más famosa de Polonia. De carácter barroco, la iglesia alberga el milagroso cuadro de la Virgen de Kalwaria, y las pintorescas colinas y valles que rodean el monasterio en un itinerario de 6 km salpicado con 42 capillas.
• Zamość – la ciudad vieja
La ciudad renacentista (siglos XVI y XVII) mejor conservada de Polonia, Zamość fue pensada como fiel copia de una ciudad modelo italiana de la época.
• Pabellón Popular o del Centenario (Hala Stulecia o Ludowa) en Wrocław
En 1913, año de su construcción, fue una de las más importantes y grandes obras arquitectónicas en el mundo debido al uso de hormigón bruto, constituido sin embargo por un diseño ligero y harmonioso. Levantado con el fin de albergar acontecimientos deportivos y culturales combina valores funcionales con el simbolismo arquitectónico.
• Las iglesias de la Paz de Jawor y Świdnica
Estos dos templos evangélicos fueron levantados a mediados del siglo XVII, tras la guerra de los Treinta Años. Según la Paz de Westfalia (1648), el emperador de Austria permitió a los evangélicos construir tres „iglesias de la paz” en la Baja Silesia. Tenían que simbolizar el final de la devastadora guerra y de los conflictos religiosos en el continente.
• El Parque de Bad Muskau / Park Mużakowski
Con una extensión de más de 700 hectáreas a lo largo de la frontera germano-polaca en el río Nysa Łużycka, éste es uno de los más vastos parques paisajísticos de Europa. Creado en la primera mitad del s. XIX por el príncipe Hermann Pückler-Muskau, está inspirado en los parques ingleses, y actualmente es un ejemplo de cooperación entre dos países vecinos en favor de la defensa y conservación del paisaje cultural.
NORTE DE POLONIA
• Malbork – el castillo de la Orden Teutónica
El castillo de ladrillo en Malbork fue la última sede del Gran Maestro de la Orden Teutónica y la mayor estructura de este tipo en la Europa medieval. Rodeado de muros defensivos y de puertas con torres, constituye la cumbre del estilo gótico tardío.
• Toruń – la ciudad medieval
Asentada a ambas orillas del río Vístula, ciudad natal de Nicolás Copérnico, Toruń posee la mayor riqueza de arquitectura gótica en Polonia. El centro histórico, con una distribución de gran originalidad, ofrece monumentos dignos de visitar como el Ayuntamiento y la Plaza Mayor, La Torre Inclinada y El Planetario.
• Parque Nacional de Białowieża
Fundado en 1932 en la antigua selva real, éste es el parque nacional más antiguo de Polonia. La parte más valiosa constituye una estricta reserva de acceso limitado con guía. Aquí tiene su baluarte el mayor mamífero de Europa: el bisonte, que comparte su espacio con otras especies. Con 4 km de rutas, la visita también se puede realizar en tren de vía estrecha.
POLONIA CENTRAL
• Varsovia – el centro histórico
Después de los horrores de la II Guerra Mundial con la herencia del 85% de la ciudad en ruinas, los habitantes de Varsovia reconstruyen el alma de la ciudad: el casco antiguo y el Castillo Real. Fiel reflejo de la Varsovia de los tiempos cuando fue pintada por Canaletto, es una de las pocas ciudades en el mundo que resurgieron como el ave fénix de sus cenizas mirando al mismo tiempo hacia el futuro.
SUR DE POLONIA
• Cracovia – el centro histórico
La configuración medieval del centro histórico de la antigua capital de Polonia no ha cambiado desde hace siglos y el visitante, hasta hoy día, ha de cruzar continuamente la Plaza Mayor para visitar los monumentos medievales y renacentistas tanto de la Plaza como los situados camino del majestuoso castillo de Wawel.
• Wieliczka – la mina de sal
No hay que dejar de ver, a tan sólo 10 km de Cracovia, „la catedral subterránea” de Wieliczka. Las minas llevan en funcionamiento unos 700 años, y alcanzan hasta más de 300 metros de profundidad, mostrando no solamente las formaciones naturales en roca salina y misteriosos lagos subterráneos, sino también la fe y arte de los mineros que desde hace ya varias generaciones adornan su mina con esculturas y elaboradas capillas.
• Auschwitz-Birkenau – los campos de exterminio
Los nazis levantaron un campo de concentración primero en Auschwitz (1940) y dos años más tarde en la cercana aldea de Birkenau . Lugar de exterminio de un millón y medio de personas, principalmente judíos de Polonia y Europa Central, es visitado anualmente por viajeros de todo el mundo que de esta manera intentan que la historia no se repita.
• Las iglesias de madera
(del sur de la Polonia Menor)
Iglesias de madera, con su peculiar estilo montañés y en algunos casos sin haber utilizado un solo clavo, nos acercan a las tradiciones del sur de Polonia. Entre las seis declaradas Patrimonio de la Humanidad, cuatro (Dębno, Binarowa, Lipnica Murowana y Sękowa) se encuentran en la región de Polonia Menor (Malopolska) y dos (Blizne y Haczów) en la vecina región de Podkarpacie (al este de Cracovia).
• Kalwaria Zebrzydowska – a semejanza de Jerusalén
Aquí, en el monasterio de los Franciscanos de la observancia de San Bernardino, se celebra la Pasión de Cristo más famosa de Polonia. De carácter barroco, la iglesia alberga el milagroso cuadro de la Virgen de Kalwaria, y las pintorescas colinas y valles que rodean el monasterio en un itinerario de 6 km salpicado con 42 capillas.
• Zamość – la ciudad vieja
La ciudad renacentista (siglos XVI y XVII) mejor conservada de Polonia, Zamość fue pensada como fiel copia de una ciudad modelo italiana de la época.
• Pabellón Popular o del Centenario (Hala Stulecia o Ludowa) en Wrocław
En 1913, año de su construcción, fue una de las más importantes y grandes obras arquitectónicas en el mundo debido al uso de hormigón bruto, constituido sin embargo por un diseño ligero y harmonioso. Levantado con el fin de albergar acontecimientos deportivos y culturales combina valores funcionales con el simbolismo arquitectónico.
• Las iglesias de la Paz de Jawor y Świdnica
Estos dos templos evangélicos fueron levantados a mediados del siglo XVII, tras la guerra de los Treinta Años. Según la Paz de Westfalia (1648), el emperador de Austria permitió a los evangélicos construir tres „iglesias de la paz” en la Baja Silesia. Tenían que simbolizar el final de la devastadora guerra y de los conflictos religiosos en el continente.
• El Parque de Bad Muskau / Park Mużakowski
Con una extensión de más de 700 hectáreas a lo largo de la frontera germano-polaca en el río Nysa Łużycka, éste es uno de los más vastos parques paisajísticos de Europa. Creado en la primera mitad del s. XIX por el príncipe Hermann Pückler-Muskau, está inspirado en los parques ingleses, y actualmente es un ejemplo de cooperación entre dos países vecinos en favor de la defensa y conservación del paisaje cultural.
NORTE DE POLONIA
• Malbork – el castillo de la Orden Teutónica
El castillo de ladrillo en Malbork fue la última sede del Gran Maestro de la Orden Teutónica y la mayor estructura de este tipo en la Europa medieval. Rodeado de muros defensivos y de puertas con torres, constituye la cumbre del estilo gótico tardío.
• Toruń – la ciudad medieval
Asentada a ambas orillas del río Vístula, ciudad natal de Nicolás Copérnico, Toruń posee la mayor riqueza de arquitectura gótica en Polonia. El centro histórico, con una distribución de gran originalidad, ofrece monumentos dignos de visitar como el Ayuntamiento y la Plaza Mayor, La Torre Inclinada y El Planetario.
• Parque Nacional de Białowieża
Fundado en 1932 en la antigua selva real, éste es el parque nacional más antiguo de Polonia. La parte más valiosa constituye una estricta reserva de acceso limitado con guía. Aquí tiene su baluarte el mayor mamífero de Europa: el bisonte, que comparte su espacio con otras especies. Con 4 km de rutas, la visita también se puede realizar en tren de vía estrecha.
